5 juillet 2011
120 / DANS PERES ET ENFANTS DE TOURGUENIEV, ON LIT...
"La petite maison seigneuriale dans le goût moscovite, qu'habitait Evdoxia Nikitichna Koukchine, était située dans une rue qui avait récemment brûlé ; personne n'ignore que nos villes de province brûlent tous les cinq ans. A la porte d'entrée et près d'une carte de visite qui s'y trouvait clouée de travers, pendait le gland d'une sonnette ; une femme en bonnet, tenant le milieu entre la servante et la dame de compagnie, vint à la rencontre des visiteurs dans l'antichambre. Tout cela donnait suffisamment à entendre que la maîtresse de la maison était amie du progrès."
IVAN TOURGUENIEV, Pères et enfants, chap. XIII, Cercle du bibliophile, p. 76
Publicité
Publicité
Commentaires